Cointreau, the French triple sec distilled from sweet and bitter orange peels, takes the lead role in Zizi Coin-coin rather than its usual supporting one. About 5 cl of the liqueur is poured over ice and brightened with 2 cl of fresh lemon or lime juice, stirred gently, and finished with citrus slices in a margarita glass. Promoting a modifier to primary spirit gives the drink a clean, intensely orange character framed by tart citrus, with an alcohol content near 12 percent. The construction is straightforward, though judging the balance between liqueur and acid calls for some care.
Zizi Coin-coin
材料
- Cointreau 5 cl
- Lemon Juice 2 cl
- Ice cubes
- Lemon or lime
手順
Pour 5cl of Cointreau on ice, add 2cl of fresh lemon (or lime) juice, stir gently, and finally add slices of lemon/lime in glass.
Zizi Coin-Coinは、コアントローとフレッシュレモン(またはライム)ジュースをベースにしたシンプルなシトラス前面のカクテルで、マルガリータグラスに氷の上にレモンまたはライムスライスを飾って提供される。甘いオレンジと苦いオレンジの皮から作られるフランスの高級トリプルセックであるコアントローが、ここでは副材料ではなくメインスピリットとして注目を浴び、主役に徹したときのリキュールの深みを示す。結果は清潔で強烈なオレンジとシトラスのドリンクだ。
History & Origins
Zizi Coin-Coin is a French cocktail closely associated with Cointreau, the orange liqueur produced in Saint-Barthélemy-d'Anjou, Pays de la Loire, since 1875. The name 'Coin-Coin' is a French onomatopoeia for a duck's quack, and it also plays on 'Cointreau' — Zizi is a colloquial French nickname. The drink was developed as a signature serve to showcase Cointreau's quality as a standalone cocktail ingredient. Its precise origin is disputed within the brand's history.
Tasting Notes
Aroma: Intense fresh orange peel from the Cointreau with bright lemon or lime citrus tartness. Palate: Sweet and citrus-forward, with Cointreau's complex orange character — both sweet and bitter peel notes — complemented by fresh lemon's tartness; the drink is clean and straightforward, allowing Cointreau's quality to speak for itself. Finish: Dry and citrusy with lingering orange peel and a clean lime or lemon note.
Pro Tip
Use a high-quality fresh lemon or lime and stir gently rather than shaking to preserve Cointreau's delicate aromatics and prevent cloudiness.
Embed on your site — CocktailFYI
Add the widget to any webpage using a script tag.
<div data-cocktailfyi="recipe" data-slug="zizi-coin-coin"></div>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/cocktailfyi-embed@1/dist/embed.min.js" defer></script>
Embed using a standard iframe — works in any CMS.
<iframe src="https://cocktailfyi.com/iframe/recipe/zizi-coin-coin/" width="100%" height="480" frameborder="0" loading="lazy" title="CocktailFYI recipe widget"></iframe>
Paste the URL into WordPress, Medium, or any oEmbed-aware editor.
https://cocktailfyi.com/recipes/zizi-coin-coin/
Add a badge linking back to CocktailFYI.
<a href="https://cocktailfyi.com/recipes/zizi-coin-coin/" target="_blank" rel="noopener">
<img src="https://cocktailfyi.com/badge/site.svg" alt="CocktailFYI" height="20">
</a>
Use the CocktailFYI WordPress plugin shortcode.
[drinkfyi-recipe site="cocktailfyi" slug="zizi-coin-coin"]
Use as a native HTML custom element in modern browsers.
<cocktailfyi-recipe slug="zizi-coin-coin" theme="light"></cocktailfyi-recipe>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/cocktailfyi-embed@1/dist/embed.min.js" defer></script>
Powered by CocktailFYI
Docs →